akaTrans CAT is a computer-assisted translation tool which improves language professional’s productivity at every step of the translation process. akaTrans combined with integrated machine translation tool is the optimal solution for your translation work.
Utilities & Features
Save your time and effort
Translation memory (TM) stores sentences, paragraphs and units of text which have previously been translated. This tool automatically suggests similar matches when users translate new documents, which helps them save significant amount of time and effort on translation.
Manage entire translation process
akaTrans provides a collaborative translation environment, easily adapted to the diverse needs of individuals and organizations. Project leaders can add projects, assign tasks and manage the entire translation process.
Access anytime, anywhere, on any devices
akaTrans is a cloud-based system which is accessible anytime, anywhre and on any devices..
Why choose us
Up to 90% compared with human translation for Japanese and Vietnamese language pair
Reducing 50% times of translation duration
including Machine Learning, Deep Learning, Natural Language Processing, Big data…
Our company has standardized the internal translation process but the demand for translation is increasing with thousands of documents to be translated a day while requiring quick response. That puts a lot of pressure on us when the number of translators doesn’t increase as fast. Besides, existing CAT solutions on Desktop App platform are very difficult to install and consume a lot of resources to train and support translators.
To address the challenges, we have sought and tested new solutions. After a while, we found that akaTrans CAT addresses most of our challenges and decided to continue testing akatrans CAT solution at company level.
Result of work
akatrans makes it easy for us to work with external collaborators while ensuring the security requirements of the company. Previously, each project needed a lot of people to manage. akaTrans helped reduce the translation evaluation process by nearly half the time comparing with traditional process. We are satisfied with akaTrans's friendly interface, plus it only takes less than 2 days to get familiar with the application. The fact that akaTrans operates on the website also helps us save huge amount of installation time. The integration of AMT, Microsoft translation machines, and Translation memory helps store translation resources and enable us to reuse them effectively.
“akaTrans CAT helps us build a better customer experience. It accelerates our translation progress so much!”
Ask us anything
What is Termbase?
Termbase is a repository of terminologies related to a specific topic. Termbase increases consistency, improves translation quality and speeds up translation.
Register an akaTrans account?
akaTrans is a cloud-based system which is easy to register:
1. Access the page
2. Click “Register”
3. Register with your personal email
4. Click Create account
What is Translation Memories?
Translation Memories (TM) is a linguistic database that constantly updates your translations over time, offering the possibility to reuse previous translations. Translation memory accelerates the translation process and greatly improves the translation quality.
What is akaTrans Machine Translation?
akatrans Machine Translation (AMT)is an automatic machine translation powered with AI technologies, offering high-speed performance. AMT allows you to translate large amount of text while retaining the document’s original format. AMT is user-friendly with no special technical requirements. All you need to do is to login and experience our sophisticated and powerful machine translation technology.
What is akaTrans?
akaTrans is a computer-assisted translation system, which aims at increasing language professional’s productivity at every step of the translation process, including editing, reviewing documents and managing projects. akaTrans is a cloud-based Software as a Server (SaaS), which requires no installations. akaTrans is user-friendly, easily tailored to your organization’s needs, and is ideal for anyone who would like to take their translation quality to the next level.